我一次在心斋桥排队吃一家烧鸟店。
店员问我,一共几个人。
我一边说:なな,一边用中国人的手势比了一个七: 店员一头雾水的看着我。
看他没理解,我又比了一个手势: 还是不懂,我接着比划: 店员彻底迷糊了。
我放弃,不比划了,就直接用日语说:なな。
经过这次,我才知道日本的7的手势是: 日本人真爱做加法。
所以,我去***扮日本人,就算语言能通,下意识的手势也会暴露。
。
我一次在心斋桥排队吃一家烧鸟店。
店员问我,一共几个人。
我一边说:なな,一边用中国人的手势比了一个七: 店员一头雾水的看着我。
看他没理解,我又比了一个手势: 还是不懂,我接着比划: 店员彻底迷糊了。
我放弃,不比划了,就直接用日语说:なな。
经过这次,我才知道日本的7的手势是: 日本人真爱做加法。
所以,我去***扮日本人,就算语言能通,下意识的手势也会暴露。
。